segunda-feira, 2 de junho de 2008

She Walks In Beauty


Lord Byron (1788 - 1824)


Ela passeia com sua beleza pela noite
De um firmamento límpido e estrelado;
E o contraste entre as trevas e o esplendor
Confundem-se-lhe no semblante e no olhar:
E assim, amenizada, aquela terna luz
Deslumbrando os céus, recusa a aurora.
Uma sombra a mais, um reflexo a menos,
Ofuscariam aquele incrível encanto
Cujas ondulações entrelaçavam as trevas,
Mas cintilavam brandamente em sua face;
Onde serenas e doces recordações moravam
Em magnífico e prazenteiro lar
E naquele rosto; sobre aqueles olhos,
Tão suaves, tão calmos, tão sublimes,
O sorriso triunfa e as cores resplandecem,
Mas bendizem os duros dias já passados,
Pois uma alma em paz, reina sobranceira,
Num coração cujo amor é inocente!


tradução do poema que está nos videos.

5 comentários:

Unknown disse...

Lú, você é um romântico nato como eu que às vezes sofre por amor calado, tem a sabedoria plena de perdoar pois isso é feito pelas almas generosas. E assim caminhamos nessa vida...........
Vc. é um lindo primo e acima de tudo um grande amigo. Quando tô ao seu lado fico bem, porque passa energia boa. Que "DEUS" te proteja sempre, um grande beijo no seu coração e...............te amo!!!!

Unknown disse...
Este comentário foi removido pelo autor.
Unknown disse...

é parece até brincadeira de criança juntando todas as pecinhas para formar um quebra cabeça,claro que não é a mesma coisa juntar palavras e pecinhas, mas vc até leva jeito adorei o poema lindo mesmo abraço fica com Deus....

LUIZINHO BRITO disse...

Claudinha,
eu que fico muito feliz de poder contar com sua amizade e simpatia. É verdade que temos muitas coisas em comum em questões afetivas e talvez seja essas semelhanças que faz de nós grandes amigos.Bjo.

LUIZINHO BRITO disse...

Paulinho,
que lindo e profundo esse seu comentário, adorei.
bjo.